How To

Silent Moves ist ein akustischer, aus Stimmen und Klängen bestehender Archipel, der sich über einen Teil des Berliner Bezirks Lichtenberg erstreckt. Die Bezeichnung Klang-Archipel verweist einerseits darauf, dass die Hörbeiträge wie Inseln im Bezirksgebiet verteilt sind und andererseits inhaltlich in Beziehung stehen. Sie, liebe Hörerinnen und Hörer, sind es, die die Inseln mit Ihrer eigenen Route verbinden. Sie sind es, die sich aufmachen, bewegen und dem Gehörten Bedeutung verleihen. Um aber die Entscheidung Ihnen zu überlassen, wann und wie Sie sich bewegen wollen, sind Ihnen drei Möglichkeiten zur Verfügung gestellt.

Per App Radio Aporee – Miniatures for Mobiles verknüpft die Beiträge mit einer Open-Street-Map. Wenn Sie das Projekt in der App auswählen und starten, zeigt es Ihnen auf der Karte die Orte als rot makierte Kreise, an welchen Beiträge verfügbar sind. Wenn Sie sich nun in einem dieser Kreise befinden, wird der jeweilige Beitrag automatisch abgespielt. Die App können Sie abrufen unter www.aporee.org/mfm sowie aus  dem Appstore von Apple bzw. im Playstore von Google kostenlos download.

Per Stream Auf dieser Homepage befinden sich alle Beiträge in deutscherenglischer und teilweise in vietnamesischer Sprache, die Sie auch vor Ort streamen können. Zudem gibt es auf dieser Seite eine Karte, mit deren Hilfe Sie sich orientieren können.

Per Mp3-Player Im Museum Lichtenberg erhalten Sie gegen einen Pfand Mp3-Player und Karten kostenlos zur Verfügung gestellt. Bitte informieren Sie sich über die Öffnungs- und Schließzeiten des Museums.

//

Silent Moves is an acoustic archipelago of voices and sounds that extends over part of the Berlin district of Lichtenberg. The term Sound-Archipelago refers on the one hand to the fact that the audio files are distributed like islands in the district area and on the other hand are related in terms of content. It is you, dear listeners, who connect the islands with your own route. You are the ones who set out, move and give meaning to what you hear. But to leave it up to you to decide when and how you want to move, there are two options available to you.

By Stream This homepage contains all contributions in German, English and Vietnamese language, which you can also stream from this site. In addition, there is a map on this page to help you find your way around.