About

Konzept und Realisierung

Matthias Schönijahn (1981) ist ein in Berlin lebender Künstler, der in den Bereichen bildende Kunst, Film, Musiktheater und Performance arbeitet. Seine Arbeit basiert auf Theorien und Praktiken des deep listening, als künstlerische Strategie und politische Handlungsweise. Eine seiner Forschungsinteressen gilt der Stimme als mehr-als-menschliches Phänomen. Basierend auf langjährigen Recherchen arbeitet er an der Erstellung von Videos und performativen Installationen.

Er präsentierte Arbeiten u.a. dem Nowy Teatr Warschau, dem Spielart Festival München, SOPHIENSÆLE Berlin, dem Theaterdiscounter Berlin, dem Mousonturm Frankfurt am Main und der Elisabeth-Kirche Berlin (Mitte), am Staatstheater Darmstadt, dem Stadttheater Gießen, dem Europäischen Zentrum der Künste Dresden Hellerau. Im Rahmen des Museums präsentierte er Arbeiten im Senckenberg Museum Frankfurt am Main, dem atelierfrankfurt e.V., dem Naturhistorischen Bern und dem Museum Berlin-Lichtenberg.

Er studierte Literaturwissenschaft, Soziologie und Medienwissenschaft in Potsdam und Angewandte Theaterwissenschaft M.A.(ATW) in Gießen. Er war Teil der Projektgruppe des Instituts für Klangforschung (Offenbach). Auf der B3 Biennale des bewegten Bildes 2013 in Frankfurt wurde seine Videoarbeit BREAKING NEWS mit dem B3 Newcomer Award, ‚BEN‘, ausgezeichnet. 2012 arbeitete er im Klanglabor von Tarek Atoui auf der dOCUMENTA (13). Im Jahr 2010 assistierte er Hans Neuenfels bei seiner Inszenierung von Wagners Lohengrin bei den Bayreuther Festspielen. Seit 2021 ist er im Vorstand des Vereins Zeitgenössisches Musiktheater Berlin e.V. tätig.

www.matthias-schoenijahn.info

Mitarbeit

Thy Le, geboren 1991 in Hoya in Niedersachsen, lebt derzeit in Berlin und studiert Regionalstudien Asien/Afrika. In ihrem Studium interessiert sie sich insbesondere für (transnationale) Diaspora, psychische Gesundheit und Erinnerungskultur-und politik. Indem die vielfältige deutsch-vietnamesische Migrationsgeschichte von verschiedenen Akteur*innen erzählt wird, erhofft sie sich ein differenziertes Verständnis in der Öffentlichkeit ermöglichen zu können.

Wissenschaftliche Beratung

Dr. Anett Laue studierte Geschichte, Romanistik und Kunstgeschichte in Berlin und Grenoble. Im Jahr 2016 promovierte sie am Institut für Kunstwissenschaft und Historische Urbanistik an der Technischen Universität Berlin zu Mensch-Tier-Verhältnissen in der DDR. Ihr Forschungsinteresse gilt vor allem der Aufarbeitung der SED-Diktatur, der Umweltgeschichte und den historischer Human-Animal-Studies.

Konzept und Realisierung englische Übersetzung

Ana Berkenhoff hat angewandte Theaterwissenschaften in Gießen und als Gast am CNSMD Lyon zeitg. Tanz studiert. Ihre künstlerische Arbeit oszilliert zwischen den Genres und trifft dabei auf Musik, Tanz und Sprache um Bühnen, Tonträger, Galerien oder das soziale Umfeld zu füllen. Dabei entstehen szenische Konzerte, Hörspiele und viele Theaterstücke. Zuletzt an HAU Berlin, Kaserne Basel, Theater Oberhausen. Als Musikerin wurde sie mit dem Francis Chagrin Award für sound&music und von WISWOS woman in sound ausgezeichnet.

www.anaberkenhoff.com

Grafikdesign

Claudia Eckstein ist Diplom-Designerin / Kommunikationsdesign erhielt Ihren Abschluss im Jahr 2000 an der Kunsthochschule Berlin Weissensee. Davor studierte sie Visuelle Kommunikation an der Muthesiusschule in Kiel und Spielzeugformgestaltung in Sonneberg / Thüringen. Sie war als Userintefaceexpert und Multimediadesignerin u.a. mehrere Jahre für Siemens / BenQ / Daimler tätig. Heute arbeitet sie als freiberufliche Grafikerin in Berlin.

www.claudia-eckstein.net

//

Concept And Realization

Matthias Schönijahn (1981) is a Berlin based artist. He is working in the fields of visual arts, film, music theatre and performance. His work derives from theories and practices of deep listening, as artistic strategy and political way of action. One of his main focus is the voice as a more-than-human phenomenon. Based on longterm researches he works on the creation of videos and performative installations.

He presented works at the Nowy Teatr Warsaw, the Spielart Festival Munich, SOPHIENSÆLE Berlin, the Theaterdiscounter Berlin, the Mousonturm Frankfurt am Main, Elisabeth-Kirche Berlin (Mitte), the Staatstheater Darmstadt, the Stadttheater Gießen, the European Center for the Arts Dresden Hellerau, and others. In the context of the museum he presented works at the Senckenberg Museum Frankfurt am Main, the atelierfrankfurt e.V., the Naturhistorisches Bern and Museum Berlin-Lichtenberg.

He studied literature, sociology and media studies in Potsdam and Applied Theatre Studies M.A.(ATW) in Gießen. He was part of the project group of the Institute for Sound Research (Offenbach). At the B3 Biennale of the Moving Image 2013 in Frankfurt, his video work BREAKING NEWS was awarded the B3 Newcomer Award, ‚BEN‘. In 2012 he worked in Tarek Atoui’s sound lab at dOCUMENTA (13). In 2010 he assisted Hans Neuenfels in his production of Wagner’s Lohengrin at the Bayreuhter Festspiele. He has been on the board of the association Zeitgenössisches Musiktheater Berlin e.V. since 2021.

www.matthias-schoenijahn.info

Collaboration

Thy Le was born in 1991 in Hoya, Lower Saxony, and currently lives in Berlin. She studies Area Studies Asia/Africa. Her research interests include (transnational) diaspora, mental health and commemorative culture/ memory politics. By showing the heterogenous nature of the Vietnamese diaspora and the acculturation difficulties they deal with, she hopes to contribute to a differentiated public understanding.

Scientific Consultance

Dr. Anett Laue studied history, Romance studies and art history in Berlin and Grenoble. In 2016 she received her doctorate in human-animal relations in the GDR from the Institute for Art Studies and Historical Urban Studies at the Technical University of Berlin. Her main research interests are the reappraisal of the SED dictatorship, environmental history and historical human-animal studies.

Conzept And Realization English Translation

Ana Berkenhoff is a long standing actress, theatre director, author of theatre plays+experimental radio drama and -musician. She studied applied theatre science in Gießen and as a guest contemporary dance at the Conservatoire National de Lyon She performs regularly in both the UK and Germany and has made recent appearances on Radio 3`s Late Junction, BBC introducing, Radiophrenia Glasgow and received a special mention from WISWOS woman in sound.

www.anaberkenhoff.com

Graphicdesign

Claudia Eckstein is a graduate designer / communication designer and received her degree in 2000 at the Kunsthochschule Berlin Weissensee. Before that, she studied visual communication at the Muthesiusschule in Kiel and toy design in Sonneberg / Thuringia. She worked as a user interface expert and multimedia designer for Siemens / BenQ / Daimler for several years. Today, she works as a freelance graphic designer in Berlin.

www.claudia-eckstein.net